Presse

Medaillen für SSG-SchwimmerBritta Steffen ist wieder auf Erfolgskurs, Paul Biedermann weiter ohne Konkurrenz: Die deutschen Vorzeigeschwimmer demonstrierten bei den deutschen Kurzbahn-Meisterschaften in Wuppertal ihre Stärke und dürfen bei der EM im Dezember auf weitere Erfolge hoffen. Weltrekordler Biedermann gewann nach den 200 auch die 400 Meter Freistil. In 3:42,57 Minuten blieb er gestern zwar über der EM-Norm und zweieinhalb Sekunden über der eigenen Weltjahresbestzeit. Als Mitglied des Olympiakaders reichte dem Weltmeister aber schon der Sieg für das Ticket zur Kurzbahn-EM vom 8. bis 11. Dezember in Stettin.

Nach ihrer Weltjahresbestzeit über 100 Meter Freistil siegte Steffen auch über die 50 Meter, knackte die EM-Norm. Sie konnte allerdings in 24,16 Sekunden die Jahresbestmarke der bei der EM pausierenden Schwedin Therese Alshammer nicht gefährden. „Ich wollte unter 24 Sekunden schwimmen, aber das ist okay. An den Wenden müssen wir noch arbeiten", sagte die 28-jährige Berlinerin vier Monate nach dem WM-Desaster von Shanghai. Für die EM bremste sie die Erwartungen. „Ich werde Stettin aus dem vollen Training heraus schwimmen. Wenn ich ähnliche Zeiten wie hier schwimme, wäre das klasse. Ich bin auf dem richtigen Weg."

Rückenspezialist Serghei Golban von der Schwimm-Startgemeinschaft Leipzig schaffte gestern den dritten Rang über 100 Meter Rücken. Christian Diener aus Cottbus holte den Sieg. Für Leipzigs Schwimm-Ass Stefan Herbst reichte es über 50 Meter Freistil nur zu Platz vier.

Bereits am Sonnabend erschwamm er über 100 Meter Freistil aber die Bronzemedaille. Deutscher Kurzbahnmeister über diese Distanz wurde Christoph Fildebrandt von der SG Bayer Wuppertal/Uerdingen/Dormagen. Die Männer-Staffel mit Herbst, Philipp Sikatzki, Tony Wiegmann und Serghei Golban landete über 4×50 Meter Freistil auf Platz drei. Sie musste sich den Schwimmern aus Essen und Frankfurt geschlagen geben.

Am ersten Turniertag konnte Herbst zwei Silbermedaillen feiern. Am Freitag zeigte er über 50 Meter Rücken und 50 Meter Freistil starke Leistungen. Auch die Staffel erschwamm an dem Tag Silber: Über 4×50 Meter Lagen waren nur die Schwimmer aus Frankfurt schneller.Frank SchoberLVZ2011-11-28

Triumph im Kampf gegen die Uhr – Lisa Graf löst EM-Ticket über 100 m RückenErfolgreiches Wochenende für die Leipziger SSG-Schwimmer. Lisa Graf gewann in Magdeburg nach den 50 auch die 100 m Rücken mit persönlicher Bestzeit. Und diesmal knackte die 19-Jährige in 1:01,93 min um vier Hundertstel die EM-Norm für Mai in Debrecen. Damit schaffte der Schützling von Eva Herbst zum ersten Mal den Sprung zu einer internationalen Meisterschaft. Dies war der Sportgymnasiastin im Juniorenbereich knapp verwehrt geblieben. „Ich war höllisch aufgeregt, weil ich wusste, dass ich es schaffen kann, dass es aber sehr eng wird. Nun bin ich superglücklich“, sagte die Schkeuditzerin nach dem souveränen Erfolg. Aufgrund vieler Absagen hatte ihr etwas die Konkurrenz gefehlt, doch sie triumphierte im Kampf gegen die Uhr und die Schmerzen auf den letzten Metern.

Bedeutet Lisa Grafs EM-Ticket die Trendwende hin zu einem erfolgreichen Sommer für die SSG-Schwimmer? „Die Olympia-Norm bleibt utopisch. Da müsste ich mich ja um fast zwei Sekunden steigern“, sagt die angehende Abiturientin über die Einzel-Pflichtzeit. Doch mit Blick auf die Lagen-Staffel bleibt ihre Olympia-Chance intakt, wobei sie bei den deutschen Meisterschaften im Mai in Berlin einen heißen Rücken-Vierkampf um die maximal zwei Plätze für London erwartet. Bis dahin reist sie noch einmal ins Höhentraining nach Spanien.

Lisa Graf ist froh, dass sie vergangene Woche ihre angehende Angina mit Hilfe der IAT-Ärztin im Keim stoppen konnte. Dennoch war sie fünf Tage nicht im Wasser, was sie zum Glück in Magdeburg kompensieren konnte. Über 200 m fehlte ihr gestern die Kraft, als Dritte blieb sie gut zwei Sekunden über der EM-Norm. Die beiden anderen SSG-Spitzenschwimmer Juliane Reinhold (sie wurde gestern 18) und Stefan Herbst kurieren gerade ihre Infekte aus. Eine frohe Botschaft sendete „Jules“ Freundin Anna-Marie Macht aus Florida: Dort gewann sie Gold bei den US-College-Meisterschaften über 400 Yard Lagen – souverän mit vier Sekunden Vorsprung. Zudem wurde sie Zweite über 200 m Lagen.

Weiter Ergebnisse von Magdeburg, 200 B: 3. Tony Wiegmann 2:18,63. Junioren: Philipp Sikatzki für DSV-Junioren-Auswahl in Belgien nominiert.Frank SchoberLVZ2012-03-12

Tobi und Jule sind hart im NehmenTobias Horn hat Wort gehalten. Der SSG-Krauler schwamm gestern bei der Junioren-EM in Belgrad das beste Rennen seiner Karriere. Als Schluss-Schwimmer und bester Deutscher wuchs der Leipziger im 4×200-m-Finale über sich hinaus. Er erzielte in 1:50,25 min die sechstbeste Zeit aller 32 Finalisten. Zu Edelmetall reichte es für den Schützling von Eva Herbst aber nicht. Am Ende landete das DSV-Quartett auf Platz fünf. Die Medaillen gingen nach England, Russland und Polen.

Zur gleichen Zeit in Leipzig ist auch eine SSG-Teamkollegin hart im Nehmen: Ihre Verschnaufzeit nach den 400 m Lagen ist kurz. Es folgt die Videoauswertung. Juliane Reinhold analysiert mit Trainer Oliver Trieb alle vier Schwimmarten. Beim Auftakt der Sachsenmeisterschaft gewann die 17-Jährige souverän in 4:57,69 min. „Unter fünf Minuten war mein Ziel, die Zeit ist okay", sagte sie geschafft. Doch beide sind nicht voll zufrieden. Der linke Fuß schmerzte beim Brustschwimmen. „Das ist eine Sehnenscheidenentzündung", meinte die gebürtige Jenaerin. Zuletzt hatte sie Beschwerden an beiden Bizeps-Sehnen und trainierte vorrangig Beine.

Gestern hatte Juliane Reinhold kaum Konkurrenz. „Es ist schwer, allein vorneweg zu schwimmen", erklärte der Coach. Den Wettkampf schwamm sie aus dem Training heraus. „Er dient schon als Aufbau für die neue Saison", fügte Trieb hinzu. Mit dieser Zeit wäre die Leipzigerin vor gut einem Monat bei den deutschen Meisterschaften auf Platz sechs gelandet, aber sein Schützling musste die Teilnahme krankheitsbedingt absagen. Von solchen Zeit-Vergleichen hält Trieb nicht viel: „Zumindest nicht unter diesen Voraussetzungen."

Am Wochenende folgen weitere Starts. Wichtiger als die 400 m Lagen seien die 200 m Freistil mit Blick auf die Staffel. "Über diese Strecke will ich mich nächstes Jahr für die Olympischen Spiele qualifizieren. Denn da werden die ersten Vier mitgenommen, über 400 m Lagen nur die Erste mit Norm", erklärte Juliane Reinhold, die im Hinblick auf den Neuaufbau auf die Junioren-WM im August in Peru verzichten will.bö/fsLVZ2011-07-09

Luft bei SSG-Schwimmern noch nicht raus – Starke Vorstellung bei den Sachsenmeisterschaften in Leipzig sowie der Junioren-EM in BelgradDeutscher Altersklassenrekord, eine Bundeskader-Norm und jede Menge Bestzeiten: Leipzigs Schwimmer haben kurz vor dem Saisonende noch einmal zugeschlagen. Während Tobias Horn und Serghei Golban bei der Junioren-EM in Belgrad eine gute Vorstellung lieferten, kämpften die anderen SSG-Schwimmer auf heimischer Bahn bei der offenen Sachsenmeisterschaft in der Uni-Halle.

Sensationell war der Auftritt von Lisa Graf über 50 m Rücken: Nach 29,12 Sekunden schlug die 18-Jährige an und stellte damit einen neuen deutschen Juniorenrekord auf. „Super, ich bin sehr zufrieden. Mit der Zeit wäre ich bei der Deutschen Meisterschaft auf Platz drei gekommen." Zudem schlug sie am Samstag die Vizemeisterin Isabell Fischer vom SC Magdeburg – eine ehemalige Leipzigerin – im direkten Vergleich. „Vor den Sachsenmeisterschaften hatte ich etwas mehr Ruhe. Die brauche ich auch, um gut zu schwimmen", begründete der Schützling von Eva Herbst die Steigerung gegenüber der DM in Berlin.

Über das ganze Gesicht strahlte auch Stefan Herbst, wenn auch mit kurzer Verzögerung. „Länger hätte die Tauchphase nicht sein dürfen. Auf dem Video habe ich aber gesehen, dass alles perfekt gepasst hat." Über 50 m Rücken – davon wie erlaubt 15 Meter unter Wasser – erfüllte er in 25,44 s die B-Kadernorm. „Bei den Deutschen bin ich auf Sicherheit geschwommen, hier auf Risiko", so der 33-Jährige. Trainingsmäßig ist er die Landesmeisterschaft etwas ruhiger angegangen. Wichtiger als die 50 seien für ihn die olympischen 100 m Rücken. Die Norm will der Bundeswehr-Soldat vom SSV Leutzsch bei der Militär-WM schaffen. Bis Donnerstag heißt es Tasche packen für Rio de Janeiro.

Überaus zufrieden war Eva Herbst auch mit Tony Wiegmann. Der DM-Zweite gewann alle drei Bruststrecken. „Tony ist in etwa so schnell wie bei den Deutschen geschwommen. Das ist ein stabiles Niveau", freute sich die Trainerin über die Leistung des 20-Jährigen.

Gleich zwei Bestzeiten stellte Karl-Richard Hennebach auf. „Er hat sich am Wochenende richtig gut verkauft", lobte Coach Oliver Trieb. Über 50 m Freistil als Sieger und 100 m Brust „legte er klasse Zeiten hin. Und das nach einem miserablen Jahresbeginn, als er aufgrund Pfeifferschen Drüsenfiebers zwei Monate nicht trainieren konnte", betonte Trieb. Zukünftig will sich der SSG-Athlet auf die Lagen konzentrieren.

Einen Aufwärtstrend zeigte auch Juliane Reinhold. „Gerade über 200 m Freistil hat sie am Ende ihre alte Stärke bewiesen und noch einmal richtig Gas gegeben", analysierte Trieb. Nächste Woche ist für die 17-Jährige Ruhe angesagt, um sich auszukurieren. Doch die Olympia-Saison beginnt früh.

Gut 1000 Kilometer entfernt schwammen Tobias Horn und Serghei Golban bei der JEM um Bestzeiten. Sprinter Golban belegte für Moldawien die Plätze 12 und 33. Horn errang am gestrigen letzten Tag Platz acht im Einzel, nachdem er zuvor mit der Staffel Fünfter war. „Da schwamm er anderthalb Sekunden schneller als sonst. Dies bestätigte er auch im Einzel-Halbfinale", zollte Eva Herbst dem 18-Jährigen Respekt: „Er ist immer für eine Überraschung gut." Dass er über 200 m Freistil als einziger Deutscher das Finale erreichte, erfülle sie mit Stolz. „Das war sein Traum, im Endlauf dabei zu sein. Absolut spitze war auch, dass Tobi im Vorlauf und Halbfinale seine Bestzeit um 1,15 Sekunden unterbieten konnte", freute sich Vater Silvio Horn, der seinen Sohn vor Ort anfeuerte.Annett BöhmLVZ2011-07-11

Benefizschwimmen ein großer Erfolg"Einer von uns wird schon bis ins Ziel kommen", sagte Michael Fischer-Art, als er sich diesmal nicht auf die Marathon-Strecke begab, sondern in der Uni-Schwimmhalle ins Wasser stürzte. Gleich hinter ihm sprangen seine Kinder Charlotte (9) und Artur (11) in die Fluten, die ihrem Vater beim „Verfolgungsrennen“ mächtig einheizten. Am Ende der 50-m-Bahn hopste auch noch das zweijährige Nesthäkchen Elisabeth zu Papa ins Wasser. Der Leipziger Künstler gehörte zu den Unterstützern des 1. Leipziger Benefiz-Schwimmens, das 3750 Euro für die Elternhilfe für krebskranke Kinder und die Sächsische Krebsgesellschaft einbrachte. Die Idee hatten die Trainer und Eltern des SV Handwerk um Andreas Bobrzik im Vorjahr, kurz nachdem sie ihren Schützling Philipp Döring mit 14 Jahren zu Grabe tragen mussten. „Viele haben unser Vorhaben unterstützt, durch das Projekt sind die Leipziger Schwimmvereine noch enger zusammengerückt“, freute sich Bobrzik. Die Kampfrichter verzichteten auf ihr Honorar, die Universität auf die Hallenmiete. Dies ist für Landesverbands-Präsident Wolfram Sperling eine wichtige Grundlage, damit das Benefizschwimmen zu einer Tradition im Leipziger Schwimmkalender wird.Frank SchoberLVZ2011-10-05

Juliane Reinhold trainiert mit Hawaii-TriathletZu den Unterstützern des Benefizschwimmens gehörte auch Junioren-Europameisterin Juliane Reinhold, die nicht so richtig ausgeschlafen wirkte. Grund für ihre Augenringe: Die Nacht ist für die 17-Jährige momentan kurz nach 5 Uhr zu Ende. Danach hat sie bei ihrer Polizei-Ausbildung und dem anschließenden Training einen 15-Stunden-Tag. „Aber es macht Spaß“, sagte die Lagenspezialistin, die nach wie vor ein sehr vielseitiges Training absolviert. Dafür holte ihr Trainer Oliver Trieb neue Partner ins Boot: Mit Christoph Erdmann vom LAZ unterstützt ein echter Spezialist Jule im Krafttraining, außerdem gab ihr Geschäftsführer Steffen Matthes grünes Licht, das Fitness-Studio des SC DHfK kostenlos zu nutzen. Und Hawaii-Triathlet Kersten Adler gab ihr eine Einweisung im Skiking – das sind Skiroller, die im Wald und Park bestens funktionieren. So muss die begeisterte Skifahrerin nicht auf den Schnee warten. Wenn die Zusammenarbeit im hiesigen Sport überall so gut funktionieren würde, wäre Leipzig einen großen Schritt weiter.Frank SchoberLVZ2011-10-05

Benefizschwimmen für krebskranke KinderIn der Leipziger Uni-Schwimmhalle wird am Sonntag ab 10 Uhr (Einlass 9 Uhr) erstmals ein Benefiz-Schwimmen zugunsten krebskranker Kinder ausgerichtet. Parallel zu einem Wettkampf im Schwimmen, Behindertenschwimmen und Flossenschwimmen besteht auch die Möglichkeit für Kurzentschlossene, sich über eine Bahn (50 Meter) an der Benefizaktion zu beteiligen. Dabei beträgt der Mindesteinsatz zehn Euro. Der Erlös des Schwimmfestes und weitere Spenden kommen der Elternhilfe für krebskranke Kinder Leipzig und der Sächsischen Krebsgesellschaft zu Gute. Teilnehmen werden die Spitzenschwimmer Juliane Reinhold und Stefan Herbst, die Flossen-Welt- und Europameister Sandra Pilz, Max Lauschus und Christoph Oefner. Neben Wolfram Sperling, Präsident des Sächsischen Schwimm-Verbandes, haben die Künstler Michael Fischer-Art und Hans Aichinger zugesagt. Unter anderem wird auch T-Shirt mit Unterschriften der DSV-Schwimm-Auswahl (u.a. Britta Steffen und Paul Biedermann) versteigert.Frank SchoberLVZ2011-09-29

Doppelsieg für SSG LeipzigDie SSG Leipzig hat die beiden wichtigsten Entscheidungen beim 22. Internationalen Schwimmfest des SC DHfK für sich entschieden. Serghei Golban setzte sich in der Universitätssporthalle im KSW-Sprintcup der Herren durch. Der 18-Jährige sicherte sich nach vier Läufen über die 50-m-Freistildistanz im Ausscheidungsmodus die Prämie von 300 Euro. Bei den Damen schlug Lisa Graf im Finale des Primacom-Sprintcups als Erste an. Insgesamt nahmen 305 Athleten aus vier Ländern und 32 Vereinen teil. Wettkampfleiter Karsten Matthes verzeichnete 1669 Starts. Vor allem für die Landesstützpunkte in Dresden, Chemnitz und Leipzig sowie den hiesigen Bundesstützpunkt Nachwuchs gilt der Wettkampf als erste Standortbestimmung für die anlaufende Saison. „Die Beteiligung ist hervorragend. Wir erleben Schwimmsport auf höchstem Niveau", sagte Matthes. Einziger Wermutstropfen für den ehemaligen DDR-Vizemeister: Die Miete für die Hallennutzung wurde in diesem Jahr verdreifacht.Daniel KaiserLVZ2011-10-10

SSG-Sprinter in Findungsphase – Schwimmer Serghei Golban kämpft um Weltspitze, Staatsbürgerschaft und KonzentrationsfähigkeitSerghei Golban hat erstmals den KSW-Sprintcup des 22. internationalen DHfK-Schwimmfestes gewonnen. Der 18-Jährige setzte sich im wichtigsten Herrenwettbewerb in der Uni-Schwimmhalle mit einer Hundertstel Sekunde Vorsprung gegen den WM-Teilnehmer Martin Verner aus Tschechien durch. Laut Trainerin Eva Herbst ist das SSG-Talent auf gutem Weg in die Weltspitze. Bislang kämpft der Schüler des Sportgymnasiums vor allem mit der Ausländerbehörde und seiner mangelnden Konzentrationsfähigkeit.
Die erste Standortbestimmung des Trainingsjahres bringt erfahrungsgemäß Erleuchtung. Trainerin Eva Herbst hatte jede Menge auszuwerten, signalisierte überwiegend positive Erkenntnisse. Die gute Leistung des Sprintcup-Siegers Golban überraschte sie nicht. Der 18-Jährige glänzte über 50 m Freistil vor allem dank seiner perfekten Tauchphase. Es ist die Stärke des gebürtigen Moldawiers, der seit vier Jahren in Deutschland lebt und am Wochenende zehn Starts absolvierte. Er nutzte die Abwesenheit seines langjährigen WG-Kumpels Stefan Herbst, der einen kleinen Infekt auskurierte, aber beim Weltcup in zwei Wochen in Berlin in die Saison einsteigt.
Eva Herbst sieht in Golban ein „Riesen-Talent", aber auch jede Menge Nachhol-Bedarf an intensivem Training. Kritikpunkte: Schlechte Atmung, fehlender Siegeswille auf der Zielgeraden, mangelnde Kaltschnäuzigkeit und Konzentrationsfähigkeit. Beispiel: Im Rücken-Vorlauf springt Golban am Startbereich mit einer Bombe ins Wasser. „So etwas macht ein Profi nicht", rügt Herbst. Sie verlangt seine „naive Lockerheit" nicht am Beckenrand, sondern im Wasser.
Gelungen ist Golban all das im Sprintcup-Finale. Lag womöglich an der zusätzlichen Motivation von (für den Schwimmsport exorbitanten) 300 Euro Preisgeld? „Ja. Auch ein wenig", gab er zu, „ich wollte unbedingt gewinnen." Über das Achtel-, Viertel- und Halbfinale hatte sich der SSG-Sprinter mit je nur dreiminütiger Pause ins Duell gegen Verner gearbeitet. Die Muskeln brannten, die Knie zitterten. „Es tat alles weh", gestand Golban. Genau vor solchen Momenten hat er Angst, wird angesichts dieser Tatsache von seiner Trainerin öfters „Weichei" genannt. „Da gebe ich meistens auf." Diesmal nicht. Mit Unnachgiebigkeit peitschte sich der Leipziger durch die Bahn, schlug mit dem Wimpernschlag von einer Hundertstel Vorsprung an und freute sich über den Heimsieg beim DHfK-Schwimmfest.
Für Eva Herbst ist der Erfolg der erste Schritt in die richtige Richtung. Auf welchen Strecken der Allrounder künftig ins internationale Geschehen eingreifen soll, ist noch offen: „Wir sind noch in der Findungsphase. Er hat viele Möglichkeiten." Bei den deutschen Kurzbahn-Meisterschaften im November in Wuppertal will Golban über 100 m Rücken eine Medaille erschwimmen – zuvor stehen zähe Behördengänge an. Derzeit wartet er mit seiner Anwältin auf einen Termin bei der Ausländerbehörde und die deutsche Staatsbürgerschaft.
„Ich stehe vor einem entscheidenden Schritt in meiner Karriere", sagt der Sportgymnasiast, der für sein Heimatland an mehreren Welt- und Europameisterschaften teilgenommen hat und mit der SSG-Staffel deutscher Meister ist. Sein Traum lautet Profisportler. Für dieses Ziel möchte er seine psychischen Probleme im Wasser mit Hilfe eines Mentaltrainers in den Griff bekommen. Ob er in Deutschland bleibt, ist allerdings offen. Ein Stipendium in den USA, wo er auf einem Collage trainieren könnte, steht im Raum. „Serghei muss sich für den besten Weg entscheiden", sagt Eva Herbst, die ihn gern in ihrer Obhut behalten würde. Denn: „Ein solches Talent gibt man nur ungern aus der Hand."Daniel KaiserLVZ2011-10-11

Gute Stimmung beim SchwimmertreffenZum 7. Traditionstreffen des Leipziger Schwimmsports tauchten wieder viele bekannte Gesichter auf. Unter der Federführung des Förderkreises des SC DHfK wurde dieses Jahr besonders der 85. Geburtstag von Günter Knobloch – einer der erfolgreichsten deutschen Trainer – gefeiert. Er ebnete den Weg, dass Leipzig vor mehr als 40 Jahren zur europäischen Schwimm-Hochburg aufstieg und diesen Titel bis zur Wende verteidigte. Von seinen über vier Jahrzehnten Trainertätigkeit wirkte er von 1955 bis 1968 in Leipzig und anschließend in Rostock. Zu den bekannten Sportlern und Wegbegleitern seiner Zeit, die am Samstag im „Wasserfall" am Olympiastützpunkt mit ihm feierten, gehörten Gisela Engelhardt-Weiß, Jürgen Dietze, Jochen Herbst, Martina Abresch-Grunert, Peter Pohl, Manfred König und Uwe Neumann. Auch der schon verstorbene Horst-Günter Gregor und die nicht anwesende Heidi Pechstein entwickelten sich unter „Knobs" Fittichen zur Weltklasse. Die Gratulation nahm Förderkreis-Chefin Gerlind Braunsdorf vor. Darüber hinaus waren unter den 130 Gästen weitere bekannte Gesichter zu sehen wie Eva-Maria Hartmann-ten Elsen, Eva Herbst-Wittke, Elke Sehmisch, Roger Pyttel, Silke Morgenstern-Hörner, Anne-Katrin Neumann-Schott, Stefan Hetzer sowie vom Wasserspringen Uwe Fischer, Karsten Dornick und viele mehr. Wie jedes Jahr wurde viel gelacht: So sind die Schwimmer und Schwimmerinnen damals gleich als Trainingsgruppen zur Tanzstunde gegangen. Schließlich wollten sie sich ja beim umfangreichen Wassertraining keine Flossen wachsen lassen Allerdings sah das Tanzen „an Land" dann oft etwas schwerfällig aus und hatte so manche Lacher zur Folge.Frank SchoberLVZ2011-10-12